Traduzido por Roxana M. Q. Fernández

Punta del Diablo em sua origem era um vilarejo de pescadores na costa nordeste do Uruguai, aproximadamente 48 quilômetros afastado da fronteira com o Brasil e 298 quilômetros de distância de Montevidéu.

Um lugar pacato, com belas praias e casas com um charme especial, o que o torna destino certo de veraneio para uruguaios e estrangeiros.

As praias contam com Cambiadores (trocadores de roupa) em toda sua extensão e também com muito vento durante todo o dia e ainda mais durante a noite.

O que mais impressionou-me foi a empolgante segurança que existe por lá, visto que enquanto eu esperava o ônibus para minha partida rumo a Chuy (na divisa com Chuí, no Rio Grande do Sul) chegou um senhor cinquentenário em sua bicicleta e a estacionou próximo a uma grande e a deixou lá, sem qualquer corrente, porque também iria a Chuy, bateu a famosa ‘inveja branca’, por desejar que isso ocorresse em algures em nosso país.

O albergue e bar El Diablo Tranquilo é uma ótima opção de hospedagem e de diversão paras as noites ‘diabólicas’.

Próximo a Punta del Diablo há ainda outros atrativos interessantes que não tive a oportunidade de visitar, mas sobre os quais ouvi ótimas recomendações e são eles o Parque e a Fortaleza de Santa Teresa e também a Laguna Negra, na qual é possível observar flamingos durante todo o ano.

Esse aperitivo do litoral uruguaio do departamento (similar a um estado) de Rocha, deixou-me ainda mais curioso por conhecer outros pontos como o Cabo Polonio, La Paloma, La Pedrera, dentro tantos outros.