Traduzido por Roxana M. Q. Fernández

O terceiro dia foi o mais cansativo de minha estadia em San Pedro, isso porque acordamos, eu e meu amigo Patrick, as 3:30 da manhã para sermos recolhidos pela van da agência de turismo com destino aos Gêiseres do Tatio, que é um campo de atividade geotérmica de 10km², no qual a água, submetida a alta pressão, é expelida com 85°C.

Estes gêiseres estão 98 km ao norte de San Pedro de Atacam sobre a cordilheira dos Andes a uma altitude de 4320m e são os gêiseres mais altos do mundo. Nesta paisagem distinta acabei reencontrando duas garotas de São Paulo, Lilian e Elaine, que já tinha encontrado no primeiro dia.

A temperatura ambiente no campo era de aproximadamente -10°C, mas ainda assim há muitos corajosos que resolveram enfrentar esta temperatura e entrar na piscina criadas com a água que jorra á superfície. Estas piscinas ficam com uma temperatura entre 35°C e 40°C, uma temperatura bem aprazível, mas resolvi não arriscar pegar uma gripe no meio de minha viagem.

Após a visita aos gêiseres passamos por um vilarejo onde tive a oportunidade de comer carne de Llama, que a meus sentidos é como um genérico pra carne de vaca em aspecto, textura e sabor.

A igreja do vilarejo como característica da colonização espanhola, fica na parte mais alta e as casas possuem pequenas cruzes no topo do telhado. Outro detalhe curioso foi o boneco de pedra que encontramos por lá.

Chegamos 12:30 e 13:00, após um lanche rápido e uma camada de filtro solar, eu e Patrick alugamos duas bicicletas para visitar Catarpe, pois conversamos com um casal no dia anterior que tinha feito este passeio e mostrado fotos.

A distância é de 5km e tínhamos de voltar até as 15:15, para o passeio da Laguna Cejar. No caminho, havia a Pukara de Quitor, que era uma fortificação dos Incas.

Para chegar a Catarpe é preciso atravessar um riacho várias vezes, mas na última delas é inevitável molhar-se, pois a água quase atinge os joelhos. Chegamos apenas para ver a entrada da trilha, e um pouco do terreno avermelhado, pois o próximo compromisso era para visitar a Lagoa Cejar.

A Lagoa Cejar é um muito interessante pois a alta concentração de sal que ela possui, faz com que as pessoas boiem com muita facilidade e fica bem no meio do Salar de Atacama.

O passeio segue por outras duas lagoas artificiais, proveniente da exploração de minérios no local e que por este motivo são círculos quase perfeitos nos quais os turistas saltam da borda.

O próximo e último artigo sobre San Pedro de Atacam contará sobre minha escalada ao Cerro Toco e algumas dicas sobre como chegar, onde se hospedar, outros passeios, etc.

Traduzido por Roxana M. Q. Fernández

O segundo dia de minha jornada pelo Atacama foi a visita a uma Salar vizinho, o Salar de Tara, que tem paisagens ainda mais inóspitas que as do Atacama e está localizado numa região do Chile que faz divisa com a Argentina e a Bolívia a 4300 metros de altitude.

Este outro deserto tem como atrativo formações chamadas pelos nativos de Catedrais, que são esculpidas cuidadosamente pelas intempéries da natureza por milhares de anos, resultando em uma paisagem incrível.

A a imponência das catedrais não é o único atrativo, há também uma grande lagoa de água salgada, na qual podemos encontrar dezenas de espécies de aves e plantas ao redor.

Algo bacana nas estradas do Chile, que vi numa reportagem brasileira como se fosse uma imensa inovação é a área de escape de emergência em descidas, algo que pode salvar muitas vidas se for aplicada por aqui.

Pularei o terceiro dia, pois foi bem extenso e falarei um pouco sobre meu quarto dia de viagem, que teve como ponto e partida a visita à igreja da cidade, que data de 1557, que é singela e aconchegante.

Para este dia estava reservado o sandboarding no Vale da Morte e o por do sol no Vale da Lua, com ponto de encontro na praça de SPA, no lado oposto ao da igreja. Parti em duas vans, com ingleses, franceses e duas cariocas, Jandaira e Aline.

O sandboarding é muito divertido, mas o equilíbrio na prancha não é algo trivial! E outra dificuldade é a subida ao topo da duna, que é bem cansativa.

No Vale da Lua escalamos uma formação rochosa para observar o por do sol e a paisagem em volta, o que rendeu mais algumas visões memoráveis.

Traduzido por Roxana M. Q. Fernández

São Pedro de Atacama (SPA) é um lugar incrível e especial para mim! Tanto que senti uma enorme nostalgia ao comentar sobre essa cidade e suas imediações para uma amiga durante uma ressaca da Oktober Fest em Blumenau.

Os olhos marejados são tanto pelos amigos que fiz por lá, quanto pelas paisagens maravilhosas que pude presenciar.

A cidade é na verdade uma vila que tem em torno de dois mil habitantes e está encrustada no terceiro maior deserto de sal do mundo, o Salar de Atacama, a 2438 metros de altitude e 1500 quilômetros de distância de Santiago.

Assim como São Paulo, SPA também é cortada pelo trópico de capricórnio e isso é algo interessante quando se observa a diferença de clima entre as cidades pelas condições diferentes de relevo.

O que chama a atenção é que SPA alia a modernidade com sua cultura centenária, com diversas pontos de acesso wifi pela ‘calle Caracoles’ (a principal da cidade) e acesso gratuito na praça pública, ao mesmo tempo em que as edificações são de piso térreo e revestidas de adobe.

Fiz todos os principais passeios nos cinco dias que estive por lá e o primeiro deles foi para as ‘Lagunas Altiplanicas’. O passeio inclui a visita a um vilarejo, às lagoas Miscanti e Miñiques e ao Parque Nacional dos Flamingos, com um almoço num restaurante local entre as duas últimas visitas.

O vilarejo tinha de interessante apenas a igreja, cuja torre era separada da nave, algo incomum pelo que observo por onde passo.

Algo não exclusivo do vilarejo, mas que chamou a atenção do pessoal foi o contato com uma Llama (o primeiro de tão perto no meu caso).

Após as amenidades, enfim chegamos ao que interessa: as lagoas, que tem os mesmos nomes dos vulcões que as protegem e cuja primeira vista impressiona a todos, começando pela Miscanti – a maior das duas, que alimenta subterraneamente a Miñiques.

Entre uma lagoa e outra, o guia comentou sobre as rochas do local, que tinham uma certa propriedade que facilitava colocá-las em equilíbrio.

Miñiques é uma lagoa um pouco menor na qual as bordas de sal são mais proeminentes.

Após este cartão de boas vindas, com paisagens maravilhosas, veio primeiro almoço em SPA, com quinoa (acima à esquerda), porotos (esses feijões gigantes), batata roxa e suco de melão.

Em seguida a este almoço apetitoso (exceto pelos porotos), visitamos o Parque Nacional dos Flamingos, que é uma prova de como o ser humano tem degradado o meio ambiente, pois o nível da água neste local era vários centímetros acima do nível atua, assim como o número de animais que era muito maior.

Esta é a primeira parte da descrição de minha viagem por um dos paraísos de nosso planeta!